公園を突っ切って行こうや。  日本語の「~から」、英語の「from~」とも用法が違う。  外国語ってのは、この例のごとく、ややこしい···